বাংলা ভাষা কি বিকৃত হচ্ছে বাংলাদেশের। ইংরেজি-শিক্ষিত নতুন প্রজন্মের মুখে? ভাষা ও ব্যাকরণ কি সমাজের লিঙ্গবৈষম্যের জন্য দায়ী? বহির্বিশ্বে বাংলা ভাষার ভবিষ্যৎ কী? কী হবে বাংলা ভাষার ইংরেজি নাম : Bengali anffo Bangla? geniania সংস্কার সম্পর্কে কে, কখন, কী বলেছেন? ভাষার কোন নিয়মগুলাে ব্যাকরণ নয়? বাংলাদেশের বাংলা একাডেমি ও পশ্চিমবঙ্গের বাংলা আকাদেমির সম্মিলিত প্রয়াসে রচিত প্রমিত বাংলা ভাষার ব্যাকরণটি কি আদৌ কোনাে ব্যাকরণ হয়ে উঠেছে? বাংলা ভাষার উপনিবেশায়ন ও বি-উপনিবেশায়ন বলতে কী বােঝায় এবং এর সঙ্গে রবীন্দ্রনাথের সম্পর্ক কী? বিষয়গুলাে নিয়ে আলােচনা আছে এ বইয়ে।