বাংলাদেশের প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য লেখা কোন বইয়ের প্রথম ডার্ক এডিশন বই আইভ্যানহো। স্যার ওয়াল্টার স্কটের বিখ্যাত ঐতিহাসিক উপন্যাসটি বাংলায় অনুবাদ করেছেন বাংলার সবচেয়ে জনপ্রিয় লেখকদের একজন শ্রী বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়।