“ইবনে আরাবি’র আলকেমির গোপন রহস্য”—মা’রিফাতে কিমিয়ায়ে সাআদাহ একটি দার্শনিক ও আধ্যাত্মিক অনুবাদগ্রন্থ। মহান সুফি দার্শনিক শায়খ মুহিউদ্দিন ইবনে আরাবি-এর চিন্তাজগতের ওপর আধারিত এই বইটিতে তাঁর রহস্যময় আধ্যাত্মিক দর্শন ও আত্মশুদ্ধির পথ আলকেমির ভাষায় ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

মূল লেখক স্টিফেন হির্টেনস্টাইন অত্যন্ত গবেষণাধর্মীভাবে তুলে ধরেছেন ইবনে আরাবির ভাবনার জগৎ, যা অনুবাদক শফিক ইকবাল সাবলীল বাংলায় রূপান্তর করেছেন। আত্মদর্শন, অন্তর্জ্ঞান এবং জীবনের পরম সফলতার (সাআদাহ) দর্শন খুঁজে পাওয়া যাবে এ বইয়ের প্রতিটি পাতায়।

এই বইটি আধ্যাত্মিক চিন্তাশীল পাঠকদের জন্য এক অনন্য সম্পদ।