ড. হিশাম আল-আওয়াদির জন্ম কুয়েতে । পড়াশোনা করেছেন ইতিহাস, রাজনীতি, আন্তর্জাতিক সম্পর্ক ও যোগাযোগ বিষয়ে। অধ্যয়নের সময়টা কাটিয়েছেন, ক্যামব্রিজ, এক্সেটারসহ আরও কয়েকটি ব্রিটিশ ইউনিভার্সিটিতে। পিএইচডি ডিগ্রিধারী এই গবেষক একসময় অধ্যাপনা করেছেন যুক্তরাষ্ট্রের ওয়াশিংটন ইউনিভার্সিটি এবং যুক্তরাজ্যের এক্সেটার ইউনিভার্সিটিতে । ড. হিশামের আগ্রহের বিষয় মানুষকে অনুপ্রাণিত করা, উদ্দীপ্ত করা । নিজে শেখা, অন্যকে শেখানো । বর্তমানে আমেরিকান ইউনিভার্সিটি অব কুয়েতে ইতিহাসের অধ্যাপক হিসেবে কর্মরত। শিক্ষকতা পেশায় কৃতিত্বের স্বীকৃতিস্বরূপ তার ঝুলিতে আছে ‘ইনোভেটিভ লেকচারার অ্যাওয়ার্ড (২০১৩)’ এবং ফ্যাকাল্টি মেনটরশিপ অ্যাওয়ার্ড (২০১২)’।

আমার প্রথম জন্ম হয়েছিল রাত ১.০০ টার দিকে। যে কারণে কেউ বলে আমার জন্ম সোমবারে, কেউ বলে মঙ্গলবারে। প্রথমবার জন্মেছিলাম মানুষ হয়ে। সে ১৯৮৭ সালের কথা। আমার দ্বিতীয় জন্ম মুসলিম হয়ে। মুসলমানের ঘরে জন্ম নিয়েও প্রথম দফায় মুসলিম হতে পারিনি। অনেকেই নাক সিঁটকাবে আমি তাদের ভাষার ‘মানুষ’ নই বলে। আল্লাহর দয়ায় তথাকথিত মানুষ নামের উনমানুষ না হয়ে মুসলিম হয়েছি, আলহামদুলিল্লাহ! নিজের অনিচ্ছায় পড়াশোনা করেছি ইলেকট্রনিক্স অ্যান্ড ইলেকট্রিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং নিয়ে। সেই পাঠ চুকিয়ে এখন পুরোদস্তুর পাঠক-লেখক-অনুবাদক। স্ত্রী, দুই কন্যা, বাবা-মা, বোনদের নিয়ে দুনিয়ার মুসাফিরখানায় বেশ আছি। সব তারিফ আল্লাহর।